terça-feira, 29 de maio de 2012

2nd Term

O regresso à escola trouxe novas actividades extracurriculares. A Maria escolheu o ténis e está a adorar!



6ª feira passada foi também dia de celebrar os 6 anos da Maria na escola! A celebração obedece a um ritual. Todas as coleguinhas têm de cantar 6 músicas com coreografia que equivalem às 6 velas que a Maria tem na coroa. Para a escola só se pode levar cupcakes. Daí que aproveitei um dos playdates para ensinar a Maria e a Evie a fazer cupcakes. A melhor parte é mesmo decorá-los com estrelinhas e pepitas de chocolate!



Agradecimentos:

Obrigada à Isabel que me ofereceu o kit de trabalhos manuais com areia.
Obrigada à avó Ana, avô João, João Maria e Manuel Maria pela camisa de noite de Verão que eu visto com uma camisola interior e collants porque adoro! Pelos autocolantes para decorar o quarto e pelos colares e ganchos de princesa.
Obrigada à tia Mimixa pelo livro de autocolantes para enriquecer o vocabulário em Inglês. Já comecei e gosto imenso de colar a estrelinha no fim!

segunda-feira, 21 de maio de 2012

Sondela

Dia 19 de Maio, aniversário da Maria, fomos passar o fim-de-semana a Sondela, um local perfeito para um bushbreak! Sondela é um parque de conservação de animais selvagens, ou seja, é para onde são enviados os animais feridos para que possam ser reabilitados e libertados novamente no seu habitat natural.
Os que não têm essa sorte ficam no parque para sempre.

Existem vários tipos de alojamento neste parque: desde tendas, auto-caravanas, challets e o country club. 

Aqui fica a fotografia do challet que dava para pelo menos 7 pessoas.  O mais curioso é que aqui é habitual as pessoas levarem ou comprarem comida para fazer o churrasco já que o restaurante não abre à noite. Na fotografia só se vêem as cadeiras, mas ao canto tinha uma zona de churrasco.



Na visita à zona de conservação da vida selvagem conseguimos tocar em alguns animais semi-selvagens!





Além dos animais selvagens, existe uma parte do parque apenas dedicada aos animais da quinta. De manhã foi possível observar como se ordenha uma vaca, alimentar cabras e ovelhas e passear a cavalo. E claro, não faltaram piscinas aquecidas para a Maria mergulhar!


Agradecimentos:


Obrigada avó, avô Mário e bisavó Odete pela Nintendo 3DS, bolsa e acessórios.
Obrigada bisavó Toto pelos dois jogos para a Nintendo.
Obrigada avó Nini pela roupa fashion e pelo perfume e pelo fato de banho.

Ainda me faltam abrir alguns presentes porque no Sábado não tivemos muito tempo de manhã e só chegámos ontem ao final da tarde. Esta tarde, vou abrir mais alguns.



Movie Night at the Ridge School


O aniversário da Maria começou no dia 18 de Maio com uma espécie de drive-in mix concerto ao final da tarde.  Tratou-se de uma iniciativa de angariação de fundos para a Salvazione Christian School, uma escola de crianças desfavorecidas que é apoiada pela escola da Maria e pelos colégios de rapazes The Ridge School e St. John's. às 18:00 o relvado estava quase cheio e as bancas de comes e bebes tinham filas enormes.
O filme era um clássico: Grease!
E com casacos, cobertores e chocolate quente se passou uma noite divertida!


quarta-feira, 2 de maio de 2012

Following my mother's steps...

O dia da mãe está próximo e, visto que tinha aqui no computador umas fotografias que tirei antes do almoço que dei aqui para uns amigos, lembrei-me de publicar este post.

Há umas semanas atrás demos um almoço, e conforme os ensinamentos passados pela minha mãe, qualquer refeição oferecida a amigos ou familiares que se preze requer algum planeamento e dedicação. Algo com pompa e circunstância!

Assim ficou combinado que eu iria preparar um consomé, o André ficava com o churrasco e eu com os acompanhamentos e a sobremesa.  Nada como a Bimby para fazer um brilharete! Obrigada Maria João pelo chocolate em barra, que é coisa desconhecida aqui na África do Sul! A mousse de chocolate estava deliciosa!

Ficam aqui as fotografias da mesa para orgulho da minha mãe...


Mesa dos adultos


Mesa das crianças


Kingdom of Swaziland

Para aproveitar o fim-de-semana comprido, resolvemos desta vez ir à Suazilândia. E calhou mesmo bem porque sem o carro novo teria sido bem mais difícil chegar ao alojamento na Reserva Natural.



Como podem ver, ainda não temos matrícula... parece estranho, mas aqui na Gauteng Province, mais conhecida por Gangsters Paradise, é bastante comum! 
Com o depósito cheio e um farnel partimos para mais uma aventura e sem certezas de que nos iriam deixar passar com o carro assim na fronteira!

Após horas e horas de condução chegávamos à fronteira, ou melhor a uma fila interminável! Demorámos 2 horas para passar, mas valeu a pena! E foram mais 40 minutos de condução nocturna até Phophonyane Falls, 10 em estrada de terra batida cheia de buracos.

Ficámos alojados numa tenda, o que já vem a tornar-se comum!

No primeiro dia percorremos um dos caminhos do lodge.


Nice views


Huge creatures





Dias depois seguimos para Sul para aprendermos um pouco mais sobre a cultura e costumes da Suazilândia.


Dança das mulheres


Dança dos homens



Os beehives, casas típicas dos Zulus. Estas cúpulas eram transportadas sempre que a tribo mudava de local. Os Zulus eram um povo nómada.


Na Suazilândia, um país em que 70% da população vive abaixo do limiar da pobreza, é permitida a poligamia... Para um homem poder casar, tinha de dar à família da noiva 7 cabeças de gado... O rei tem 13 mulheres, tendo casado com uma rapariga de 17 anos, segundo consta contra a vontade da noiva e da família da noiva! Na Europa daríamos outro nome a este rei, mas enfim...


A aldeia 

Para além do artesanato e dos costumes, a publicidade neste país não passa despercebida!


... 


No fim lê-se: "and Linda got HIV!" 30% da população está infectada com o vírus do HIV. 
A esperança média de vida é de 37 anos! 


Sim, a nossa Galp está lá em força!

Até agora ainda não entendi porque é que o regresso é sempre atribulado. Desta vez tivemos sorte na fronteira e tratámos das burocracias em menos de 30 minutos! Mas já aí sabíamos que havia um mega acidente na auto-estrada por onde deveríamos seguir para Joburg.  
O André decidiu contornar a situação, visto que a auto-estrada tinha sido fechada, e resolveu ir por outro caminho. De início, tudo bem, a paisagem até era bonita... até começar a ver à minha frente uma mega township (bairro da lata) e o André me dizer que tínhamos de a atravessar para ir ter à estrada nacional... Só pensei... We are going to die!! 



Depois desta provação chegamos à estrada nacional e, guess what?, só estava a funcionar uma das faixas... e fomos de sinal em sinal até à auto-estrada...


Reparem no lixo que já se foi amontoando antes do sinal...